好舊的紙張,對吧。這份資料大概有20年,是當時跑到圖書館去借書,印下來的資料。書名根本不記得了。似乎是香港出版的書籍,圖中這頁有一句,
廣東話講是「一字咁淺」。誰知道一字咁淺是什麼意思呀 (翻桌) !有解釋跟沒解釋一樣。還好上下文加減看得懂。從釘釘子開始講,看起來很淺白,章節又叫「實用木工技藝」,事實上沒那麼實用,看過之後大部分的東西還是不曉得要怎麼做。當時出版的書籍似乎很少站在初學讀者的立場寫,圖也不多。
這裡講的是鳩尾榫,裡面用的名字是交齒榫,或者是馬牙榫。馬的牙齒是長得這樣的嗎?
那,找張馬的牙齒的照片來看看。
(圖片來源: Wikipedia) |
哈哈,這隻馬讓我聯想起Tina Turner.
ReplyDelete我還買過她的唱片…。~"~
Delete"一字咁淺"就是"非常容易理解"的意思囉! 我是香港仔,網上閒逛逛到這裡;台灣有很多木工愛好者,很好哦!
ReplyDelete原來如此,謝謝香港來的朋友,歡迎。
DeleteEthan Liou你好,我很喜歡看你的文章,對正在木作初學的我有很大的幫助,我尤其喜歡許多木工知識背後的科學原理,我也很喜歡看書和研究:p
ReplyDeleteRed Green 你好,我也很喜歡看讀者的留言。原理的部份是我這個人奇怪的興趣,有時確實可以吸引到同好呢。有空常來玩啊 ^^。
DeleteHello~我也是你部落格的讀者,也是你的朋友!
Delete歡迎啊,老朋友! :D
Delete